If someone doesn't chime in, you would probably turn up resources by doing a simple Google search including tennis channel and Kodi as search terms. There is/was a Supertennis add-on for Kodi that I'm pretty sure had the Tennis Channel. Sports Devil and Moneysports would carry the more important matches as well.