It's quite possibly something to do with the box's display settings. The Sanyo is probably 1080p. When connected to the Sanyo try disabling auto detect HDMI, change the resolution setting to a lower resolution e.g. 1280x720p & connect to the Emerson (assuming that the Emerson is is 720p capable).