for me it hasn't working for a few days now, just not connecting to any of available links, wonder why...it was working earlier .
not talking about removing subtitles, but when u press "Menu" button on the RC a pop up screen will give you selection depending how many sub-titles language for a particular movie embedded, some time you'll see several languages that you can select by moving up and down on your RC, but a the very top selection there's "None" which you can select so no sub-titles at all, I did this with my previous AVOV TVonlne all the time, but with TVonline plus even when press to select none it won't select it ...Those are hard coded and can not be removed
https://help.avov.tv/portal/newticket
Once again those are hard coded and can not be set to none... You can always open a ticket with AVOV if you think there is an issue with the box or app.
Code:https://help.avov.tv/portal/newticket