you would run the server from a Kodi application called Stalker
Check out Stalker and the Kodi forums here on the site for some information on the application.
Think of Kodi ia a platform that you can run apps thru.
Netflicks can be run thru Kodi.
Stalker can be found in different versions. You will need to check out the lastest reports on what works and how it works.
There is also a application called an Emulator and that runs on its own and not thru Kodi.
It may work just as well for you on that MXQ box too.
Emulator info can be found in a separate Emulator forum sub section here on site too (separate from Kodi).