A German asks a Mexican